Jeg ønsker ikke, at nogen skal i fængsel, men jeg vil ikke derind for noget, jeg ikke har gjort.
Ne želim da iko ode u zatvor, ali ne želim iæi za nešto što nisam uradio.
Han kørte mig derhen, men jeg gik ikke derind.
Odvezao me je do biblioteke, ali nisam ušao.
Første dag i børnehaven kastede jeg ét blik på nonnerne og ville ikke derind.
Moj prvi dan u vrtiæu, samo sam pogledala èasne i nisam htela uæi.
Så vil De måske ikke derind.
Onda možda više neæeš želeti da uðeš tamo.
Du går ikke derind med det lort i din mund.
Nemoj da ulaziš unutra sa takvim govnima na jeziku.
Jeg vil ikke derind uden dig.
Ne želim da idem unutra bez tebe.
Lady Ashley, vent, gå ikke derind.
Ledi Ešli, stani, ne idi tamo.
Jeg går ikke derind før du henter en kop PG med mælk, og det skal være brandvarmt.
Neæu da uðem unutra dok mi ne doneseš šoljicu PG-a sa mlekom i to vruæeg.
Jeg vil helst ikke derind, Peter.
Pitere, ne želim da uðem. Radije bih ostao ovde.
Nej, Manny, gå ikke derind, por favor!
Ne, Manny, ne ulazi unutra, por favor!
Nej, jeg går ikke derind igen.
А сада ћемо да се вратимо унутра.
Husk den dato, og hvad du end gør gå ikke derind.
Zapamti taj datum. I dobro pazi. Ne ulazi onamo.
Hvorfor går du ikke derind og påvirker ham?
Samo ako ju mi nađemo, Matthew.
Hvorfor går du ikke derind og taler med hende?
Зашто једноставно не уђеш и разговараш с њом?
Russerne går ikke derind, så det gør vi.
Rusi ne idu unutra? Mi idemo.
Gå ikke derind i de næste 24 timer.
Ne ulazi onamo bar 24 h.
Jeg går ikke derind med dig i den klovnemaske.
Neæeš otiæi tamo ako nosiš tu jebenu masku klovna. Zaboravi.
Jeg ved det ikke, men jeg går ikke derind lige nu.
Ne znam, ali ne mogu da se vratim tamo.
Det ligner en fælde, gå ikke derind.
Miriše na nameštaljku. Nemoj da ideš tamo.
Jeg advarer dig, gå ikke derind.
Upozoravam te. Ne idi tamo, Džek.
Jeg går ikke derind, før du fortæller, hvad der foregår.
Ne dok mi ne kažeš šta se dogaða. Ne na ulici. - Želim da znam.
Og medmindre noget har ændret sig, går jeg ikke derind med ham.
I osim ako se nešto nije promijenilo, ne ulazim unutra gdje je i on.
Rotten kravlede ikke derind af sig selv.
Ovaj pacov nije sam ušao ovde.
Stuepigerne blev skrækslagene, så vi gik ikke derind.
Služavke su se takoðe prepale zbog èega nismo ušle unutra.
Gå ikke derind, for flyet kan selv navigere, hvis ingen rører noget.
Ne idi tamo. Ta stvar æe leteti sama bez ikoga za kontrolama.
Du har faktisk fuldstændig ret, fordi den fyr med hatten derovre, jeg er ligeglad med hvor mange stjerner han giver Oxfam Whitby, jeg skal ikke derind.
U pravu si! Evo, onaj èovjek tamo, sa kaèketom... Kako god da je ocijenio Oksfam Vitbi, neæu iæi tamo.
Men ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I tillukke Himmeriges Rige for Menneskene; thi I gå ikke derind, og dem, som ville gå ind, tillade I det ikke.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zatvarate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi hteli.
0.92987394332886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemojte ulaziti tamo, to je klopka! 